Executive function is the set of mental skills that let you plan, start, sustain, and finish tasks—exactly where ADHD and autism both create friction, just in different ways.
It’s not a motivation problem when the task matters to you and you still can’t start it—it’s an initiation problem. Lowering the activation energy usually works better than trying to want it more.